Transfer them to a saucepan over medium heat with the sugar and cinnamon.
Add lemon juice and lemon zest.
Add honey and give it a quick mix.
Add a splash of water if needed and let the figs cook down and soften. This should take 10-15 minutes. Keep stirring occasionally.
Add a pinch of sea salt and vanilla to bring out the flavors. Continue cooking for 5 minutes or until the compote thickens.
Notes
If you want a smoother, less chunky consistency, you can chop up the figs into smaller pieces before you cook them down.You can also use the back of your spoon or a potato masher to slightly mash up the figs while they're cooking. This way you get a nice spreadable consistency.Use a heavy bottomed pan to make the compote and keep the heat medium-low at all times, so that it doesn't end up burning.If you find that the compote is getting too thick while cooking, you can add a splash of water (or even orange juice) to loosen it up and get it to the right, spreadable consistency.